слушать онлайн, скачать mp3
Поиск песни

Песня Владимира Высоцкого

Инструкция перед поездкой за рубеж

1974


Первая строка, варианты:
Я вчера закончил ковку…
Только я закончил ковку
Название, варианты:
Инструкция перед поездкой за рубеж

Для скачивания записи воспользуйтесь кнопкой Вид кнопки скачиваня
Альбом Дата Запись Размер файла Качество записи
в Издательстве МИР 9 ноября 1974 года
Скачать
Владимир Высоцкий. Я вчера закончил ковку
04:49
9060 Кб 256 kbps, 44100 Hz, Joint Stereo
Запись на Болгарском радио 1975
Скачать
Владимир Высоцкий. Инструкция перед поездкой за рубеж
04:57
11602 Кб 320 kbps, 44100 Hz, Stereo
Концерт для студентов-геологов 1978
Скачать
Владимир Высоцкий. Инструкция перед поездкой за рубеж
04:42
11015 Кб 320 kbps, 44100 Hz, Joint Stereo
Нью-Йоркский концерт Владимира Высоцкого 1979
Скачать
Владимир Высоцкий. Инструкция перед поездкой за рубеж
04:04
7645 Кб 256 kbps, 44100 Hz, Stereo
Концерт в театре Вахтангова 1979
Скачать
Владимир Высоцкий. Я вчера закончил ковку
05:26
12740 Кб 320 kbps, 44100 Hz, Joint Stereo
В НИИ комплексных транспортных проблем 1980
Скачать
Владимир Высоцкий. Я вчера закончил ковку
05:20
10012 Кб 256 kbps, 44100 Hz, Joint Stereo
В записях М.Шемякина. Сборник 3
Скачать
Владимир Высоцкий. Инструкция перед поездкой за рубеж
04:48
11278 Кб 320 kbps, 44100 Hz, Stereo
Концерт в МФТИ 29 февраля 1980 года, 19-30
Скачать
Владимир Высоцкий. Я вчера закончил ковку
04:51
9084 Кб 256 kbps, 44100 Hz, Stereo
Концерт в Северодонецке 25 января 1978 года, 10-00
Скачать
Владимир Высоцкий. Я вчера закончил ковку
04:56
9260 Кб 256 kbps, 44100 Hz, Stereo
Запись у О.Н. Халимонова март 1975 года
Скачать
Владимир Высоцкий. Я вчера закончил ковку
04:06
4803 Кб 160 kbps, 44100 Hz, Mono
Концерт в Торонто 12 апреля 1979 года
Скачать
Владимир Высоцкий. Инструкция перед поездкой за рубеж
04:15
1985 Кб 64 kbps, 44100 Hz, Mono
Алфавитный сборник от А.Даниле
Скачать
Владимир Высоцкий. Я вчера закончил ковку
04:19
7097 Кб 224 kbps, 44100 Hz, Stereo
Алфавитный сборник от А.Даниле
Скачать
Владимир Высоцкий. Я вчера закончил ковку
05:14
8589 Кб 224 kbps, 44100 Hz, Stereo
Концерт В Северодонецке 1974, 1978
Скачать
Владимир Высоцкий. Инструкция перед поездкой за рубеж
04:50
4795 Кб 135 kbps, 44100 Hz, Joint Stereo

Текст и комментарии

I. ИНСТРУКЦИЯ ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ ЗА РУБЕЖ, или ПОЛЧАСА В МЕСТКОМЕ

Я вчера закончил ковку,
Я два плана зачудил, -
И в загранкомандировку
От завода угодил.

Копоть, сажу смыл под душем,
Съел холодного язя, -
И инструктора послушал -
Что там можно, что нельзя.

Там у них пока что лучше
бытово, -
Так чтоб я не отчубучил
не того,
Он мне дал прочесть брошюру -
как наказ,
Чтоб не вздумал жить там сдуру
как у нас.

Говорил со мной как с братом
Про коварный зарубеж,
Про поездку к демократам
В польский город Будапешт:

«Там у них уклад особый -
Нам так сразу не понять, -
Ты уж их, браток, попробуй
Хоть немного уважать.

Будут с водкою дебаты -
отвечай:
“Нет, ребяты-демократы, -
только чай!”
От подарков их сурово
отвернись:
“У самих добра такого -
завались!”»

Он сказал: «Живя в комфорте -
Экономь, но не дури, -
И гляди не выкинь фортель -
С сухомятки не помри!

В этом чешском Будапеште -
Уж такие времена -
Может, скажут “пейте-ешьте”,
Ну а может - ни хрена!»

Ох, я в Венгрии на рынок
похожу,
На немецких на румынок
погляжу!
Демократки, уверяли
кореша,
Не берут с советских граждан
ни гроша!

«Буржуазная зараза
Все же ходит по пятам, -
Опасайся пуще глаза
Ты внебрачных связей там:

Там шпиёнки с крепким телом, -
Ты их в дверь - они в окно!
Говори, что с этим делом
Мы покончили давно.

Могут действовать они
не прямиком:
Шасть в купе - и притворится
мужиком, -
А сама наложит тола
под корсет…
Проверяй, какого пола
твой сосед!»

Тут давай его пытать я:
«Опасаюсь - маху дам, -
Как проверить? - лезть под платье -
Так схлопочешь по мордам!»

Но инструктор - парень дока,
Деловой - попробуй срежь!
И опять пошла морока
Про коварный зарубеж…

Популярно объясняю
для невежд:
Я к болгарам уезжаю -
в Будапешт.
«Если темы там возникнут -
сразу снять, -
Бить не нужно, а не вникнут -
разъяснять!»

Я ж по-ихнему - ни слова, -
Ни в дугу и ни в тую!
Молот мне - так я любого
В своего перекую!

Но ведь я - не агитатор,
Я - потомственный кузнец…
Я к полякам в Улан-Батор
Не поеду наконец!

Сплю с женой, а мне не спится:
«Дусь, а Дусь!
Может, я без заграницы обойдусь?
Я ж не ихнего замесу -
я сбегу,
Я на ихнем - ни бельмеса,
ни гугу!»

Дуся дремлет как ребенок,
Накрутивши бигуди, -
Отвечает мне спросонок:
«Знаешь, Коля, - не зуди!
Что ты, Коля, больно робок -
Я с тобою разведусь! -
Двадцать лет живем бок о бок -
И все время: “Дуся, Дусь…”

Обещал, - забыл ты нешто?
ну хорош! -
Что клеенку с Бангладешта
привезешь.
Сбереги там пару рупий -
не бузи, -
Мне хоть чё - хоть черта в ступе -
привези!»

Я уснул, обняв супругу -
Дусю нежную мою, -
Снилось мне, что я кольчугу,
Щит и меч себе кую.

Там у них другие мерки, -
Не поймешь - съедят живьем, -
И всё снились мне венгерки
С бородами и с ружьем.

Снились Дусины клеенки
цвета беж
И нахальные шпиёнки
в Бангладеш…
Поживу я - воля божья -
у румын, -
Говорят - они с Поволжья,
как и мы!

Вот же женские замашки! -
Провожала - стала петь.
Отутюжила рубашки -
Любо-дорого смотреть.

До свиданья, цех кузнечный,
Аж до гвоздика родной!
До свиданья, план мой встречный,
Перевыполненный мной!

Пили мы - мне спирт в аорту
проникал, -
Я весь путь к аэропорту
проикал.
К трапу я, а сзади в спину -
будто лай:
«На кого ж ты нас покинул,
Николай!»

1974

Комментарии

I. Инструкция перед поездкой за рубеж, или Полчаса в месткоме - Литературное обозрение, 1988, N 1. Варианты названия - «Перед отъездом», «Под впечатлением».
Комментарий Высоцкого: «Вот, например, я написал песню “Инструкция перед поездкой за рубеж”. Написал потому, что слышал инструктаж для отъезжающих. Инструктор говорил: “Товарищи! Вы едете к друзьям, и все ж таки учтите, что в исподнем там не ходят. Некоторые товарищи ездили. Выйдет он в исподнем и соберет зрителей больше, чем иной американский детектив. Пьют пиво, пьют, берут наволочку и идут посуду сдавать. А там, товарищи, бутылки не принимают. Понимаете? И еще, тут один азербайджан поехал наш, он там напился и попал в ихнюю милицию. Его забрали. А он говорить по-русскому не может. Он по-ихнему, по-своему. Они думают, что он - турок. А они турков не любят. Так что вот, товарищи, все время ходите вместе”.
Такие инструкции бывают! Так что чего тут говорить!» (Владимир Высоцкий: монологи со сцены. Харьков, 2000. С. 133).

   Источник текста: Владимир Семенович Высоцкий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. Песни. 1971-1980
       
Яндекс цитирования     Яндекс.Метрика